CONDICIONES GENERALES DE VENTA – SERVICIO DE PATRONAJE DIGITAL
Última actualización: 11/12/2025
Las presentes Condiciones Generales de Venta (CGV) regulan exclusivamente la contratación del Servicio de Patronaje Digital a medida prestado por Eduardo Real, a solicitud expresa del cliente.
Al efectuar el pago, el cliente declara haber leído, comprendido y aceptado sin reservas las presentes condiciones.
1. OBJETO DEL SERVICIO
El Servicio de Patronaje Digital consiste en la creación de patrones de confección digitales personalizados, realizados a medida según las indicaciones, necesidades y especificaciones proporcionadas por el cliente.
Las prestaciones concretas, alcances, formatos, precios y condiciones aplicables son las que figuran en la grilla tarifaria o presupuesto personalizado enviado directamente al cliente antes de la contratación, y aceptado por este.
Las presentes CGV establecen el marco legal general del servicio y prevalecen en caso de contradicción, salvo acuerdo escrito en contrario.
2. NATURALEZA DEL SERVICIO
El servicio es totalmente personalizado y realizado a medida.
Implica horas de trabajo técnico, diseño y desarrollo específico para cada cliente.
No constituye un producto estandarizado ni automatizado.
Por su naturaleza, el servicio no está sujeto a derecho de desistimiento ni reembolso.
3. POLÍTICA DE NO REEMBOLSO
El Servicio de Patronaje Digital no es reembolsable bajo ninguna circunstancia.
No se concederán reembolsos, totales ni parciales, incluso si:
El trabajo aún no ha comenzado.
El cliente cambia de opinión.
El cliente decide no continuar con el proyecto.
El cliente ya ha pagado una parte o la totalidad del servicio.
El pago confirma el encargo firme del trabajo y autoriza el inicio de la prestación.
4. RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE
El cliente es el único responsable de proporcionar información correcta, completa y verificable, incluyendo, entre otros:
Medidas corporales.
Croquis, referencias o indicaciones técnicas.
Uso previsto del patrón.
Errores, imprecisiones u omisiones en la información facilitada por el cliente no podrán dar lugar a reembolsos ni reclamaciones.
La validación del documento inicial, indicaciones o información proporcionada por el cliente implica su conformidad expresa con la base del trabajo.
5. ENTREGA, FORMATOS Y REVISIONES
5.1 Inicio del trabajo
El trabajo comenzará únicamente después de recibido el pago completo.
5.2 Plazos de entrega
Los plazos de entrega son estimativos, generalmente entre 1 y 3 semanas, y pueden variar según la complejidad del proyecto y la carga de trabajo.
5.3 Formato de entrega
Los patrones se entregan exclusivamente en formato PDF, según el formato acordado:
A4
Carta
Plotter
5.4 Revisión incluida
Cada encargo incluye una (1) revisión gratuita destinada a corregir errores menores o ajustes simples derivados del encargo inicial.
5.5 Revisiones adicionales
Cualquier modificación adicional, cambio de diseño, ampliación del encargo o revisión fuera del alcance inicial se facturará a razón de 25 € por hora, o según la tarifa vigente comunicada al cliente.
6. PROTECCIÓN TÉCNICA DE LOS ARCHIVOS
Los archivos PDF pueden incluir medidas de protección técnica (bloqueo de edición, contraseña, marca de agua o logotipo).
Está prohibido intentar eliminar, alterar o eludir dichas protecciones.
7. PROPIEDAD INTELECTUAL Y LICENCIA DE USO
7.1 Propiedad intelectual
Todos los patrones, archivos, planos y documentos creados por Eduardo Real son obras protegidas por derechos de autor.
7.2 Licencia de uso estándar
El cliente recibe una licencia limitada de uso, que autoriza exclusivamente:
La confección de prendas físicas a partir del patrón.
La venta de dichas prendas.
Ajustes técnicos menores necesarios para la confección.
7.3 Usos prohibidos
Queda estrictamente prohibido, sin autorización escrita previa:
Revender, compartir, distribuir o regalar los patrones.
Publicar los archivos o piezas del patrón en plataformas digitales o físicas.
Modificar los patrones para venderlos como nuevos diseños.
8. LICENCIA EXTENDIDA DE DISEÑO
La licencia estándar no autoriza el uso del patrón como elemento gráfico, visual o de diseño.
Se considerará licencia extendida obligatoria cualquier uso del patrón que no tenga como finalidad directa la confección de prendas, incluyendo, a título enunciativo:
Uso del trazado del patrón como motivo gráfico o estampado textil.
Utilización del patrón en campañas publicitarias, branding o material promocional.
Representación visual del patrón en medios audiovisuales, editoriales o digitales.
Uso del patrón como base de diseño industrial o de identidad de marca.
Para estos usos, el cliente deberá adquirir una licencia escrita adicional, con una tarifa base de 400 €, salvo acuerdo expreso en contrario.
9. EXCLUSIVIDAD Y RESTRICCIONES DEL PRESTADOR
Cada patrón creado es exclusivo para el cliente que lo encarga.
Eduardo Real se compromete a no reutilizar, revender ni distribuir el patrón para fines comerciales propios o de terceros.
10. RESPONSABILIDAD Y LIMITACIÓN
El prestador no garantiza resultados estéticos, comerciales o de ajuste final.
El resultado depende de la correcta confección, materiales utilizados y habilidades técnicas del cliente.
No se asume responsabilidad por el uso posterior del patrón.
11. INCUMPLIMIENTO Y SANCIONES
En caso de uso no autorizado del patrón:
Se emitirá una notificación de cese y desistimiento.
El cliente deberá indemnizar por los daños causados.
Podrá aplicarse una cláusula penal fija de 1.000 EUR por infracción, sin perjuicio de indemnizaciones adicionales.
12. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Las presentes CGV se rigen por la legislación de Costa Rica.
Cualquier controversia será sometida a los tribunales competentes de Costa Rica, salvo acuerdo amistoso previo.